Сложноподчиненные предложения в английской речи: как говорить и не путаться?
То, что предложение сложноподчиненное, еще не значит, что тема сложная. В целом типы придаточных предложений не отличаются от русского языка. Сложноподчиненное предложение в английском языке тоже состоит из двух и более частей с собственными грамматическими основами (подлежащее и сказуемое), зависимых друг от друга. Главное (Principal Clause) объясняется придаточными (Subordinate Clauses):
- These are seven key principles that I find especially helpful. — Есть 7 важных принципов, которые я считаю особенно полезными.
К главному предложению придаточные примыкают при помощи союзов: that, if, because, after. Кроме них также часто используются вопросительные слова-местоимения: who, whose, а также союзные слова: where, when, how. Например:
- I still wonder how he got into the building. — До сих пор удивляюсь, как он проник в здание.
- We grow when we give. — Мы вырастаем, когда отдаем.
Но так же органично в сложноподчиненном предложении можно обойтись и без союзов. Смотрите:
- The book I’m reading is very boring. — Книга, которую я читаю, очень скучная.
Заметили, как придаточное предложение оказалось в окружении главного? Схематически это выглядит так: [ () ]. Т.е. Не всегда придаточное плетется в конце. Оно может стоять как после главного, так и внутри него, и даже находиться впереди: If I were older, I would go to America. — Если бы я был старше, уехал бы в Америку.
Вывод — не нужно заморачиваться, как правильно строить сложноподчиненное предложение. Достаточно выучить более важные темы: согласование времен и построение условных предложений. Разбираясь в этом, Вы уже сможете легко говорить и писать на английском языке, не боясь ошибиться.
Типы придаточных предложений
Придаточные предложения делятся на несколько типов:
- Подлежащие. Subject Clauses отвечают на вопросы кто? что?: Did anyone who does not enjoy classics like this book? — Кому-нибудь из тех, кто не любит классику, понравилась эта книга?
- Сказуемые. Predicative Clauses в английском языке формируют составное сказуемое, поэтому всегда следуют за глаголами типа to be, to look (like), to feel (like), to seem (as if): The fact was that I was just lost. — На самом деле, я просто заблудился. He looks as if he’s hiding something. — Он выглядит так, будто что-то скрывает.
- Дополнительные. Object Clauses — это придаточные предложения, отвечающие на вопросы: что? кого, за что (what? for what?): Kate said she had a headache. — Кейт сказала, что у нее болит голова.
- Определительные. Attributive Clauses в сложноподчиненном предложении отвечают на вопросы какой? который? (what?, which?): I know a method that will allow you to earn more. — Я знаю метод, который позволит тебе зарабатывать больше.
Чтобы углубиться в тему сложноподчиненных предложений в английском языке, запишитесь на онлайн-урок английского по Скайпу. Выберите удобное для Вас время и занимайтесь в своем темпе. Наши преподавтели даже самые сложные темы умеют объяснять простыми словами, потому онлайн-курс подходит как для подростков и взрослых, так и для учеников 1-4 классов. Не упустите свой шанс стать ближе к мечте: жить, путешествовать и работать там, где хочется, а не там, где приходится!
Автор публикации
