И английский подтянуть, и удовольствие получить: 10 добрых рождественских фильмов для отличного настроения
Каникулы начинаются совсем скоро. Этой зимой их обещают сделать большими, чем обычно. Скоротать зимние вечера мы предлагаем Вам с интересом и пользой: можно не только время увлекательно скоротать, но и подтянуть уровень английского, если засесть за 10-ку любимых фильмов и посмотреть их в оригинале.
Вам обеспечены положительные эмоции, зимнее настроение, веселое времяпровождение. А английский? Он будет совершенствоваться в процессе, и ничего специально делать не нужно. Единственный момент: не включайте субтитры на русском, чтобы весь фильм не провести в чтении. Постарайтесь все-таки воспринимать язык на слух.
Home alone. “Один дома”. Часть 1 и 2
Первая и вторая часть фильма “Один дома” стали неотъемлемым атрибутом Нового года, как елка и оливье. Фильму уже 30 лет, а он по-прежнему привлекает доброй атмосферой праздника.
Смышленый Кевин МакКалистер загадывает желание остаться самому, и его желание внезапно сбывается. Но теперь придется в одиночку защищать свой дом от грабителей. Благо, они-то оказались не такими умными, как 7-летний малыш.
Интересно, что изначально в успех картины верил только Крис Коламбус, которому отдал сценарий режиссер, который совсем не верил, что такая картина может стать успешной. Даже бюджет кинокомпанией выделен на нее по киношным меркам скромный — всего 18 млн.
Зато теперь мы узнаем на экране Трампа и знаем, что черно-белого фильма “Ангелы с грязными душами” никогда не существовало на самом деле: отрывки из взрослого кино сняли специально для фильма “Один дома”. А ведь когда-то люди обыскались его, как только рождественская история о забытом дома мальчике появилась на экранах.
Кстати, Вы заметили, что вместе с внезапным вынужденным взрослением к Кевину пришло осознание, что Санты не существует, ведь молоко осталось не выпитым на утро! А то, что весь фильм снят в зелено-красных оттенках? Обратите внимание, если еще не успели заметить этого раньше.
Цитаты из фильма
- Питер, мы проспали! — Именно с этой фразы начинается все самое интересное.
- Deep down you always love ’em, but you can forget that you love ’em. — Глубоко в душе ты всегда их любишь, но иногда забываешь об этом.
- Maybe I’m off my hinges… but I believe you. — Может быть, я чокнулся (сошел с ума), но я тебе верю.
- I’m gonna give you till the count of three to get your lousy, lying, low-down, four-flushing carcass out my door! — Я буду считать до трех, чтобы ты убрал свою никчемную, лживую, притворную задницу подальше от моего дома.
Это та самая эпическая фраза с несуществующего фильма “Ангелы с грязными душами”. Ее полюбили все фанаты фильма. Теперь Вы можете ее выучить и проговаривать вместе с Кевином и персонажем того самого черно-белого кино.
The Holiday. “Отпуск по обмену”
Сейчас популярны передачи в стиле “Обмен женами” или “Обмен домами”. В 2006, когда фильм появился на экране, практика обменяться домами для проведения отпуска была не столь распространенной. Однако Айрис и Аманда решаются на такой эксперимент. Каждой хочется чего-то нового. Поэтому Айрис меняет английскую провинцию на уютный дом в Южной Калифорнии, и Аманда тоже летит на другой континент, оставив свои проблемы и все важные дела в Америке.
Они даже не догадываются, что дальше их ждут сюрпризы, новая любовь и настоящее рождественское чудо.
Полезные фразы из фильма
Когда будете смотреть “The Holiday”, обратите внимание, как проходит первое свидание, и какие фразы звучат:
- out of the corner of the eye – краем глаза
- deep breath – глубокий вдох
- intimidated – в неловком положении
- my time is up – мое время вышло
- We were very close.- Мы были очень близки (в плане дружеских или родственных отношений, а не расстояния).
Эти и другие словосочетания вы легко почерпнете из фильма, вместе с отличным рождественским настроением.
Four Christmases. “Четыре Рождества”
Эта креативная парочка даже не собирается жениться. Им хорошо и так. Хотя это приводит в недоумение всех знакомых. Вот и это Рождество они собирались отметить как-то необычно, поехать куда-нибудь. Билеты куплены, чемоданы собраны. Но погода вносит свои коррективы. Теперь паре придется отмечать праздник с семьей.
Единственная проблема в том, что у каждого родители разведены. Чтобы посетить их, придется 4 раза ходить в гости. И узнать о партнере много нового. А ведь они-то думали, что знают друг о друге все.
Love Actually. “Реальная любовь”
Реальная любовь — это сборник из девяти разных историй, который в канун праздника находят добрую или романтическую развязку.
Лучшие цитаты из фильма
- To me, you are perfect — Ты идеальна для меня.
- Now which doll shall we give? The one that looks like a transvestite or the one that looks like a dominatrix? — И какую же куклу нам подарить? Ту, что похожа на трансвестита или ту, что смахивает на садистку?
- What did my brother do today? He stood up and fought for his country. And what did I do? I made a papier maché lobster head. — Что сделал мой брат сегодня? Взял и заступился за честь своей страны. Что сделала я? Голову лобстера из папье-маше!
Полярный экспресс
Билли не верит в Рождество. Он не один такой. Именно для таких детей, разочарованных в существовании Санты и праздника, организован Полярный экспресс, который отправит малышей прямо на Северный полюс. А во время пути приключения и немного странный проводник, чью роль исполняет несравненный Том Хэнкс, должны заставить деток снова поверить в чудо.
Это добрая история, которая даже взрослых заставляет улыбнуться.
When Harry Met Sally… “Когда Гарри встретил Салли”
Can men and women be friends or does always sex get in the way? — Могут ли мужчины и женщины просто оставаться друзьями, или они обязательно займутся любовью?
Салли и Гарри идеально друг другу подходят. Но почему-то они — не пара.
А может, достаточно мужчине и женщине просто дружить и поддерживать друг друга, не смотря на то, что всем вокруг уже не терпится увидеть их вместе в качестве семьи? Бывает ли вообще разнополая дружба, не окрашенная романтическим флером?
Режиссер остался доволен выбранным вариантом названия для фильма, а американская академия кино отдала картине 6-е место в списке лучших романтических комедий. А зрители однозначны: эта картина — одна из самых добрых, смешных, новогодних и совсем не пошлых лент.
Serendipity. “Интуиция”
Вы верите в знаки судьбы? В то, что Вселенная сама распорядится, кто, с кем и когда должен встретится? Готовы рискнуть и поставить на кон любовь, будущее и веру в счастье? Сара верит, и даже не боится, что ее любовь затеряется в Нью-Йорке. Девушка живет по принципу “Твое будет твоим”, чем немало будоражит нервы как своему партнеру, так и зрителям. Сможет ли Сара снова встретить того, кто оказался для нее идеальным собеседником, родной душой, тем, кто понимает с полуслова и принимает все странности?
Что ж, тем, кто доверяет судьбе, придется ждать свое счастья чуть дольше, чем тем, кто все берет в свои руки. Но оно того стоит.
A Christmas Carol. “Рождественская история”
Если Вы любите произведения Ч. Диккенса, то и это фильм Вам должен понравиться. Старый скупердяй Скрудж ненавидит праздники. Но Рождество — время особенных чудес. Например, в это вечер может случиться полное, кардинальное перевоплощение человека. И он по другому посмотрит на жизнь и н людей вокруг. Такое тоже случается.
Rudolph the Red-Nosed Reindeer. “Оленёнок Рудольф”
Еще один мультфильм в нашем списке — это рассказ о добром и смешном олененке по имени Рудольф, у которого нос светится, как фонарик. С него смеются другие работники Санты. Но ведь главное — не нос, а храбрый и волевой характер. А он у Рудольфа точно есть. И это поможет олененку преодолеть даже Ледяную королеву. Как это произойдет — вот этот стоит увидеть своими глазами. А еще потом, что это история такая добрая и умилительная, трогательная и сердечная, что вселит дух Рождества, даже если Вы до сих пор не чувствуете приближение праздника.
Но, несмотря на это, его храбрость и великодушие помогают ему победить в борьбе против злой Ледяной Королевы, обрести новых друзей и спасти Рождество.
И кстати, здесь очень много праздничной лексики. Фильм будет очень полезен для всех, кто учит английский.
Дневник Бриджет Джонс
Бриджит неуклюжая, имеет вредные привычки и лишний вес. Чтобы бороться с ними, она заводит себе дневник. Он же должен помочь ей наладить личную жизнь. Но, как ни странно, у Бриджит есть сразу два кавалера: начальник Дэниэл, который девушке уж очень нравится, и Марк, скромный парень, с которым она знакомится, благодаря родителям. Кого она выберет?
Сразу заметим, этот фильм подходит больше девушкам. парни от него не в восторге.
Смотрите добрые фильмы, создавайте себе праздничное настроение и учите английский с удовольствием! А еще, приглашаем Вас на онлайн-уроки английского по Скайп в школу Simple Lingua. У нас тоже интересно и увлекательно.
Автор публикации
