How much? How many? - Как правильно употреблять в речи?
В английском языке задать вопрос “Сколько?” можно двумя фразами: “How many?” и “How much?”. Эти фразы равнозначны по смыслу, но есть некоторые нюансы относительно их употребления в речи. К счастью, эти правила — одни из самых простых и однозначных в английском языке, так что приготовьтесь, что эту тему Вы освоите сразу.
Когда мы начинаем вопрос фразой How many?
“How many?” применяется к объектам, которых легко посчитать и назвать их точное количество:
How many balloons (apples, cakes) are there? — Сколько там шариков (яблок, пирогов)?
Все эти вещи мы легко можем подсчитать, они исчисляемые, а значит, когда будем спрашивать сколько таких предметов или объектов, всегда используем “How many”.
Когда используется фраза How much?
Вместе с неисчислимыми местоимениями, количество которых нельзя передать в штуках, используется фраза “How much?”. Неисчислимые местоимения объединяют в себе несколько групп:
- Виды спорта, работы, любой другой деятельности: homework, football;
- Еда (при обозначении названии блюд), если нельзя счесть точного количества: beef, cheese, fish;
- Группы или категории товаров, предметов: software, baggage; а также материалы, такие как leather (кожа), wood (дерево), sand (песок).
- Газы и жидкости: air, water, coffee, milk;
- Погодные явления: fog, snow, rain;
- Абстрактные понятия, такие, как education (образование), information (информация), music (музыка).
Со всеми неисчислимыми объектами мы вынуждены говорить “How much”:
- How much homework do you have? — Сколько у тебя домашней работы?
- How much cheese is there for dinner? — Сколько сыра будет на ужин?
- How much wood has your company sold this year? — Сколько дерева продала твоя компания в этом году?
- How much music did you listen to in one evening? — Сколько музыки ты переслушал за вечер?
Т.е. в случае с вопросом “Сколько?” в английском языке, нужно запомнить и знать всего два правила: How much используется с неисчисляемыми объектами, How many — с теми предметами и явлениями, которые легко подсчитать.
Хитрости, способные сбить с толку
Когда речь о деньгах, мы всегда говорим “how much”, но если мы точно знаем и называем конкретную валюту, у нас появляется право спрашивать “how many”:
- How much does the cup cost? — Сколько стоит кружка?
- Но: How many dollars does the cup cost? — Сколько долларов за кружку?
Иногда местоимения, обозначающие еду, жидкости или газы все-таки становятся исчисляемыми — так происходит, когда они распределены в коробки, контейнеры, бутылки, чашки и другую посуду, которую вполне можно посчитать. То же самое случается, если мы говорим о точных единицах измерения: килограммы, фунты, литры и галлоны и т.д. В таких случаях вместо “How much” используется “How many”:
- How much water does this pool hold? — Сколько воды помещается в этом бассейне?
Однако в том случае, когда вода разлита по бутылкам, мы скажем:
- How many bottles of water should I take for a picnic? — Сколько бутылок воды взять с собой на пикник?
Или:
- How much coffee do you need to wake up? — Сколько кофе тебе нужно, чтобы проснуться?
- How many cups of coffee have you had in the morning? — Сколько чашек кофе ты выпила за утро? Здесь говорим “How many”, ведь чашки — это то, что мы вполне способны посчитать точно.
Этих правил вполне достаточно, чтобы понимать, когда звать на помощь “much”, а когда “many”. Единственная сложность — отличить местоимения исчисляемые и неисчисляемые. Но этом Вы сможете понять даже интуитивно. А чтобы подробнее разобраться с другими нюансами при изучении английского языка, обязательно приходите на онлайн-уроки английского Simple Lingua: У нас интересный и нескучный английский, который Вам точно пригодится в жизни!
Автор публикации
